YouTube เริ่มขยายฟีเจอร์พากย์เสียงแปลอัตโนมัติให้หลายๆ ช่องใน YouTube Partner Program โดยเน้นที่ช่องให้ความรู้ก่อน แล้วค่อยขยายไปยังช่องประเภทอื่นภายหลัง
วิธีการทำงานคือ YouTube จะตรวจจับเสียงภาษาที่เราใช้ในเบื้องต้นก่อน และสร้างเสียงพากย์ทับในภาษาอื่นให้ ถ้าวิดีโอที่อัพโหลดเป็นเสียงอังกฤษ YouTube จะพากย์ทับเป็นภาษาฝรั่งเศส เยอรมัน ฮินดี อินโดนีเซีย อิตาลี ญี่ปุ่น โปรตุเกส และสเปนให้ ส่วนถ้าเสียงต้นฉบับเป็นภาษาอื่น ก็จะพากย์เสียงเป็นอังกฤษให้
หากครีเอเตอร์อยากรู้ว่าเสียงภาษาอื่นของคลิปเรา สามารถเข้าไปเช็คได้ที่ YouTube Studio > กดฟังที่ Languages เพื่อฟัง หากรู้สึกไม่ชอบก็สามารถกดปิดได้
ที่มา : YouTube
