Tim Cook ส่งต่อตำแหน่งซีอีโอให้ John Ternus อย่างเป็นทางการ และยังส่งจดหมายอำลาตำแหน่งที่แชร์กันภายใน Apple ด้วย โดย Bloomberg ได้นำจดหมายฉบับเต็มมาเผยแพร่
สาระสำคัญในจดหมายบอกว่า 31 ส.ค. 2026 คือวันสุดท้ายในฐานะซีอีโอของ Apple ย้ำว่าเขายังไม่ได้ลาออกจากบริษัทแต่เปลี่ยนบทบาทไปทำหน้าที่อื่นใน Apple
เขายังแสดงความซาบซึ้งและขอบคุณพนักงาน เน้นย้ำว่าความสำเร็จที่ผ่านมาเกิดจากความร่วมมือของทีมงาน พนักงานทุกคนช่วยกันผลักดันให้เกิดสิ่งที่ดีที่สุด และถือเป็นเกียรติสูงสุดในชีวิตที่ได้ดำรงตำแหน่งผู้นำขององค์กรนี้
ถึงวันนี้ Apple มีซีอีโอใหม่คือ John Ternus ซึ่ง Tim Cook มั่นใจและยกย่องว่า John เป็นผู้ที่เข้าใจการสร้างผลิตภัณฑ์ที่จะเปลี่ยนโลกได้อย่างดีเยี่ยม
Tim Cook ยังโพสต์ X ในวันอำลาตำแหน่งด้วยว่า “ถึงตำแหน่งของผมจะเปลี่ยนไป แต่ความรักที่ผมมีต่อApple จะไม่มีวันเปลี่ยนแปลง ขอบคุณที่เป็นแรงบันดาลใจให้ผมเสมอมา ผมรู้สึกซาบซึ้งใจอย่างไม่มีที่สิ้นสุด และผมตื่นเต้นกับบทบาทใหม่ที่จะมาถึง”
Tim Cook ทำงานกับ Apple มายาวนานถึง 28 ปี และดำรงตำแหน่งซีอีโอ 15 ปี ช่วยดัน Apple เติบโตอยู่ในจุดสูงสุดของวงการ ด้าน John Ternus ทำงานที่ Apple มา 25 ปี เชี่ยวชาญด้านงานออกแบบผลิตภัณฑ์และฮาร์ดแวร์ ในช่วงที่นำทีมบริหารฮาร์ดแวร์ เขามีบทบาทสำคัญในผลิตภัณฑ์หลากหลายทั้ง iPad, AirPods, iPhone ในหลายรุ่นรวมถึงรุ่น Air , Mac, Apple Watch, MacBook Neo
